Anexo II: Metadatos

1. Introduction

El presente anexo detalla la estructura de los metadatos empleados por la plataforma del sistema de examen del desempeño y evaluación de la aplicación (PRAIS) 4.

Los metadatos son información sobre los datos y suponen el principal instrumento para proporcionar a los usuarios descripciones completas de los datos, incluida su calidad y precisión. También proporcionan información clave para utilizar los datos de manera apropiada en la toma de decisiones. Sin los metadatos, el usuario vería extremadamente limitada su interpretación y comprensión de los datos.

Por lo tanto, que haya metadatos disponibles aumenta el valor de los datos, dado que proporcionan información sobre su origen, su fiabilidad y su veracidad. Los metadatos son un componente inseparable que hace que los datos se puedan utilizar en las aplicaciones de los sistemas de información geográfica y en otros contextos geoespaciales. Para varias plataformas de intercambio de datos, los metadatos proporcionan la información y estructura necesarias para poder descubrir y acceder a datos para los distintos tipos de uso. En este contexto, es importante que los metadatos cumplan las normas más conocidas, de modo que se implementen métodos y herramientas que permitan búsquedas semánticas y garanticen la interoperabilidad entre sistemas. Del mismo modo, los metadatos de la plataforma de PRAIS 4 tienen por objetivo mantener la compatibilidad con una de las normas de metadatos internacionales más utilizadas (ISO 19115, elaborada por el Comité ISO/TC 211, Información Geográfica / Geomática), particularmente diseñada para describir los datos geoespaciales.

2. Metadata structure and content

La actual versión de los metadatos de PRAIS 4 está organizada en un único formulario que recopila tres tipos de información:

  • Contenido de los datos: una descripción de las características fundamentales de los datos y su clasificación.

  • Punto de contacto: información sobre la persona o entidad con la que se debe contactar para solicitar información sobre los datos.

  • Localización geográfica: expresada mediante coordenadas del cuadro delimitador o mediante un topónimo.

La lista específica de campos se describe a continuación.

Contenido de los datos

  • Título: etiqueta textual utilizada para identificar los datos (tipo de dato: texto libre).

  • Resumen: Un resumen de las características principales de los datos y un resumen de la información que contienen de un modo fácilmente comprensible para usuarios con y sin destrezas técnicas (tipo de dato: texto libre).

  • Fecha: la fecha de creación de los datos (tipo de dato: fecha).

  • Temas: la lista formalizada de palabras utilizadas para describir los datos (tipo de dato: lista).

  • Codificación del conjunto de caracteres: el nombre de la norma de codificación de caracteres utilizada para los datos (tipo de dato: lista).

Punto de contacto

  • Nombre: el nombre de la persona o entidad autorizada para proporcionar información sobre los datos (tipo de dato: texto libre).

  • Función: la función que desempeña la persona o entidad de contacto, como propietario, distribuidor o custodio (tipo de dato: lista).

  • Organización: el nombre de la organización responsable (tipo de dato: texto libre).

  • Correo electrónico: la dirección de correo electrónico de la organización o el individuo (tipo de dato: texto libre).

  • Teléfono: el número de teléfono de la organización o el individuo (tipo de dato: texto libre).

  • Dirección: la dirección física a través de la que se puede contactar con la organización o el individuo (tipo de dato: texto libre).

Ubicación geográfica

  • Cuadro delimitador de detección automática: opción para pedir a la plataforma que determine las coordenadas del cuadro donde se encuentren los datos.

  • Especifique un topónimo: opción para especificar el nombre de la localización que incluya todos los datos.