4.الهدف الاستراتيجي 4: تحقيق فوائد بيئية عالمية من خلال التنفيذ الفعال لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر
4-1 الهدف الاستراتيجي SO 4-1 - الاتجاهات في مخزونات الكربون فوق الأرض وتحتها
الاتجاهات في مخزونات الكربون فوق الأرض وتحتها هي مؤشر متعدد الأغراض يُستخدَم لقياس التقدم المحرز نحو تحقيق الهدفين الاستراتيجيين 1 و4. ويُبلغ عن البيانات الكمية والتقييم النوعي للاتجاهات في هذا المؤشر المندرج تحت الهدف الاستراتيجي SO 1 (مؤشر التقدم SO 1-3).
4-2 الهدف الاستراتيجي SO 4-2 - الاتجاهات في وفرة وتوزيع الأنواع المختارة
4-2-1 مقدمة
تتأثر الأنواع في العالم بعدة عمليات مُهدِدة، بما في ذلك تدمير الموائل وتدهورها، والاستغلال المفرط، والأنواع الغريبة الغازية، والاضطرابات البشرية، والتلوث، وتغير المناخ. ويمكن للإجراءات الميدانية لاستصلاح الأراضي في إطار تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر أن تخفف من حدة عمليات التهديد والحد من خطر انقراض الأنواع. ويمكن استخدام مؤشر القائمة الحمراء لتقييم التغيرات الشاملة في خطر انقراض مجموعات من الأنواع بسبب هذه التهديدات ومدى تخفيف التهديدات. ويُعدّ مؤشر القائمة الحمراء كذلك مؤشراً لهدف التنمية المستدامة 15-5-1[^1]. ويقدر مؤشر القائمة الحمراء اتجاهات خطر الانقراض العام لمجموعات من الأنواع لتحديد اتجاهات حالة التنوع البيولوجي. وهو يستند إلى التغيرات في عدد الأنواع في كل فئة من فئات خطر الانقراض على القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض الصادرة عن الاتحاد الدولي لصون الطبيعة والموارد الطبيعية[^2].
تتراوح قيمة مؤشر القائمة الحمراء بين 1 (حيث تُصنَّف كل الأنواع على أنها “أقل تهديداً”) و0 (حيث تُصنَّف كل الأنواع على أنها “منقرضة”)، وهذا يشير إلى مدى انتقال مجموعة الأنواع بشكل عام نحو الانقراض. وبالتالي، يَسمح مؤشر القائمة الحمراء بإجراء مقارنات بين مجموعات الأنواع في كل من المستوى العام لخطر الانقراض لديها (أي مدى تعرُّضها للتهديد في المتوسط) والمعدل الذي يتغير به هذا الخطر بمرور الوقت. ويعني الاتجاه التنازلي في مؤشر القائمة الحمراء بمرور الوقت أن المعدل المتوقع لانقراض الأنواع في المستقبل يتفاقم (أي أن معدل فقدان التنوع البيولوجي يتزايد). ويعني الاتجاه التصاعدي أن المعدل المتوقع لانقراض الأنواع آخذ في الانخفاض (أي أن معدل فقدان التنوع البيولوجي يتناقص)، ويعني الخط الأفقي أن المعدل المتوقع لانقراض الأنواع ما زال كما هو، وإن كان في كل حالة من هذه الحالات لا يعني توقف فقدان التنوع البيولوجي. وحالياً، يتوفر مؤشر القائمة الحمراء لخمس مجموعات تصنيفية: وهي الطيور، والثدييات، والبرمائيات، والسيكاسيات، والمرجان المكوِّن للشعاب في المياه الدافئة. وجُمِّعت أيضاً في مؤشر واحد لهذه المجموعات الخمس[^3].
تمخضت النتيجة الرئيسية لعملية الإبلاغ للهدف الاستراتيجي SO 4-2 عن مجموعة من التقديرات السنوية جرى التحقّق منها رسمياً لقيم مؤشر القائمة الحمراء للفترة من 2000 إلى 2020. ويُيسَّر الإبلاغ الوطني من خلال توفير البيانات الافتراضية المملوءة مسبقاً من قاعدة بيانات أهداف التنمية المستدامة للمؤشر 15-5-1.
4-2-2 الشروط المسبقة للإبلاغ
قراءة متعمقة لـ وثيقة البيانات الوصفية لمؤشر هدف التنمية المستدامة 15-5-1؛
التشاور مع الخبراء الوطنيين بشأن التنوع البيولوجي، وخطر انقراض الأنواع، وإدارة الأراضي وحفظها؛ وجهات الوصل الوطنية التابعة لاتفاقية التنوع البيولوجي؛ والمكاتب الإحصائية الوطنية والدول الأعضاء في الاتحاد الدولي لصون الطبيعة والموارد الطبيعية؛
الإلمام بوظيفة “البحث المتقدم” على الموقع الشبكي للقائمة الحمراء للاتحاد الدولي لصون الطبيعة والموارد الطبيعية من أجل تمكين عملية الحساب المصممة خصيصاً لمؤشر القائمة الحمراء: https://www.iucnredlist.org/search.
4-2-3 عملية الإبلاغ والإجراءات التدريجية
يرد في ما يلي وصفٌ للإجراءات التدريجية للإبلاغ.
الخطوة 1: الإبلاغ عن بيانات مؤشر القائمة الحمراء
ملاحظة
المناطق ذات الصلة في منصة نظام PRAIS 4: جدول الهدف الاستراتيجي SO4-2.T1
مؤشر القائمة الحمراء هو مؤشر هدف التنمية المستدامة 15-5-1. ولذلك، فإنَّ البيانات المتعلقة بمؤشر القائمة الحمراء مملوءة مسبقاً من قاعدة بيانات أهداف التنمية المستدامة، بما في ذلك قيمة المؤشر على الصعيد الوطني فضلاً عن الحدود العليا والدنيا لعدم التيقن حول التقدير الوطني. ولا يلزم اتخاذ أي إجراء آخر إذا اختارت الأطراف استخدام البيانات الافتراضية.
قد تُقرِّر الأطراف تخصيص/استكمال القيم التي سيُبلغ عنها في جدول الهدف الاستراتيجي SO4-2.T1. ويمكن إنتاج قيم مؤشر القائمة الحمراء المخصصة من الموقع الشبكي للقائمة الحمراء[^4]. ومن الممكن تصنيف مؤشر القائمة الحمراء لإنتاج مؤشرات القائمة الحمراء لمجموعات فرعية مختلفة من الأنواع ذات الأهمية السياساتية المختلفة (مثل الأنواع المهاجرة، وما إلى ذلك) أو لكل الأنواع التي تُظهِر اتجاهات مدفوعة بعمليات تهديد مختلفة (مثل الأنواع الغريبة الغازية، واستخدام الموارد البيولوجية، ونحو ذلك). وفي الوقت الحالي، لا تتوفر بيانات مؤشر القائمة الحمراء المفصَّلة إلا على المستويات دون الإقليمية أو الإقليمية أو العالمية، وهي غير متاحة لبلدان منفردة.
قد ترغب الأطراف في الإبلاغ عن مجموعات فرعية على النطاق الإقليمي من الأنواع الأكثر صلة بتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر. ويتعين أن يشارك هنا خبراء وطنيون معنيون بالتنوع البيولوجي، ومخاطر انقراض الأنواع، وإجراءات إدارة الأراضي وحفظها المنفَّذة للتخفيف من مخاطر الانقراض، من أجل تحديد التصنيف الذي يجب استخدامه لاستكمال التقرير.
يجب الإبلاغ عن التفاصيل المتعلقة بتكييف قيم مؤشر القائمة الحمراء في قسم “التعليقات العامة” الوارد في منصة نظام PRAIS 4.
الخطوة 2: التقييم النوعي لبيانات مؤشر القائمة الحمراء
ملاحظة
المناطق ذات الصلة في منصة نظام PRAIS 4: جدول الهدف الاستراتيجي SO4-2.T2
تُشجَّع البلدان على تحديد ثم ترتيب الدوافع التي تسبب بصورة مباشرة أو غير مباشرة تغيرات سلبية أو اتجاهات تنازلية. كما تُشجَّع البلدان على التعليق على الاستجابات أو المقومات السياساتية التي أحدثت تغيرات إيجابية أو اتجاهات تصاعدية أو انعكاسات للاتجاهات السلبية في مؤشر القائمة الحمراء[^5].
الخطوة 3: التحقّق من النتائج
تتطلب موثوقية البيانات الافتراضية لمؤشر القائمة الحمراء التحقّق من قبل الخبراء الوطنيين للكشف عن الحالات التي قد يكون فيها مستوى الثقة في النتائج المُحرزة منخفضاً وتسليط الضوء عليها. ومن شأن ذلك أن يُقيِّم نوعياً موثوقية التقديرات بناءً على معرفة الخبراء والتفسير الصحيح للبيانات.
الخطوة 4: إنشاء التقارير
بمجرد أن تتحقّق الأطراف من تقديرات مؤشر القائمة الحمراء بالإضافة إلى التقييم النوعي، يجب تقديمها رسمياً إلى اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.
لدى الأطراف خيار استخدام حقل “التعليقات العامة” لإضافة أي معلومات ذات صلة، أو للإبلاغ عن بلد معين أو مواقف إقليمية.
4-2-4 التبعيات
ليس لمؤشر SO 4-2 تبعيات مع الأهداف الاستراتيجية الأخرى.
4-2-5 التحديات
تفسير البيانات
يتمثل التحدي الرئيسي في تفسير التغييرات في المؤشر وفهم الدوافع للاتجاهات في المؤشر على وجه التحديد. ويُعدّ مؤشر القائمة الحمراء مؤشراً إجمالياً لعدد ضئيل من الأنواع، وبالتالي فهو لا يشمل جميع الأنواع في بلد ما. وسيكون للخبراء الوطنيين المعنيين بالتنوع البيولوجي، ومخاطر انقراض الأنواع، وإجراءات إدارة الأراضي وحفظها المنفَّذة للتخفيف من مخاطر الانقراض دور حاسم في التفسير الصحيح.
هناك أيضاً عدة مصادر لعدم التيقن في القيم والاتجاهات الإقليمية المتعلقة بانعدام المعرفة بخطر انقراض الأنواع، وضعف البيانات المتعلقة بالأنواع، والتأخر في معرفة التغيرات في خطر انقراض الأنواع. ويلزم الاطلاع على البيانات الوصفية للبيانات المتعلقة بمؤشر هدف التنمية المستدامة 15-5-1 بغية الحصول على مزيد من المعلومات.
4-2-6 الملخّص
الإجراءات الرئيسية للإبلاغ عن مؤشر القائمة الحمراء هي كما يلي:
الإبلاغ عن مؤشر بيانات القائمة الحمراء: يمكن للأطراف استخدام البيانات الافتراضية أو اختيار الإبلاغ باستخدام قيم مؤشر القائمة الحمراء المخصصة.
التقييم النوعي لبيانات مؤشر القائمة الحمراء: يمكن للأطراف الإبلاغ عن الدوافع المباشرة وغير المباشرة للاتجاهات في مؤشر القائمة الحمراء وأي مقومات تُستَخدم لإحداث تغيير إيجابي وتحويلي.
التحقّق من النتائج: يمكن للأطراف، إدراكاً منها للقيود الخاصة بقيم مؤشر القائمة الحمراء، أن تتحقّق من دقة وموثوقية هذه المؤشرات في بلدانها قبل تقديم تقديرات رسمية للإبلاغ بها تبعاً لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.
إنشاء التقارير: بعد أن تتحقّق الأطراف من البيانات والسرديات الداعمة، يجب تقديمها رسمياً إلى اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.
4-2-7 قراءات إضافية
وثيقة البيانات الوصفية لمؤشر هدف التنمية المستدامة 15-5-1 (https://unstats.un.org/sdgs/metadata/files/Metadata-15-05-01.pdf).
بوتشارت وآخرون. (2006) مؤشرات التنوع البيولوجي المستندة إلى الاتجاهات في حالة الحفظ: نقاط القوة في مؤشر القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لصون الطبيعة والموارد الطبيعية. بيولوجيا الحفظ 20: 579–581 (http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1523-1739.2006.00410.x/abstract).
بوتشارت وآخرون (2010) التنوع البيولوجي العالمي: مؤشرات الانخفاضات الأخيرة، العلوم، 328 (5982)، ص 1164-1168 (https://science.sciencemag.org/content/328/5982/1164)
4-3 الهدف الاستراتيجي SO 4-3 الاتجاهات في تغطية المناطق المحمية ضمن مناطق التنوع البيولوجي الهامّة
4-3-1 مقدمة
إنَّ حماية المواقع الهامة للتنوع البيولوجي أمر بالغ الأهمية لوقف تدهور التنوع البيولوجي وضمان الاستخدام الطويل الأجل والمستدام للموارد الطبيعية الأرضية. ويُشكل إنشاء مناطق محمية آلية هامة لتحقيق هذا الهدف، ويقيس هذا المؤشر التقدم المحرَز نحو الحفاظ على النظم الإيكولوجية الأرضية وخدماتها واستعادتها واستخدامها المستدام.
المناطق المحمية كما حددها الاتحاد الدولي لصون الطبيعة والموارد الطبيعية[^6] هي مساحات جغرافية محددة بوضوح ومعترَف بها ومخصصة ومُدَارة، من خلال الوسائل القانونية أو غيرها من الوسائل الفعالة، لتحقيق الحفاظ على الطبيعة على المدى الطويل مع ما يرتبط بها من خدمات النظم الإيكولوجية والقيم الثقافية. وهناك مجموعة متنوعة من الأهداف الإدارية المحددة ومستويات الوصول معترَف بها في هذا التعريف، تشمل الحفظ والاستعادة والاستخدام المستدام.
بالإضافة إلى حماية التنوع البيولوجي، تتمتع المناطق المحمية بقيمة اجتماعية واقتصادية عالية لأنها تدعم سبل العيش المحلية، وتحمي مستجمعات المياه من التحات، وتحتوي على ثروة من الموارد الجينية، وتدعم مجالات الترفيه والسياحة، وتوفر العلوم والبحوث والتعليم، وتحتوي على كثيرٍ من القيم الثقافية وغير المادية الأخرى.
تُبيِّن نسبة المتوسط القياسي لمناطق التنوع البيولوجي الرئيسية الأرضية المغطاة بالمناطق المحمية، والتي تُمثِل مؤشر هدف التنمية المستدامة 15-1-2ب، الاتجاهات الزمنية في متوسط النسبة المئوية لكل موقع هام للتنوع البيولوجي الأرضي (وهي المواقع التي تساهم مساهمةً كبيرة في استمرار التنوع البيولوجي على الصعيد العالمي) تُغطّيه مناطق محمية محددة.
تشمل البيانات الوصفية لمؤشر هدف التنمية المستدامة 15-1-2 تدابير الحفظ الفعالة الأخرى القائمة على المناطق بالإضافة إلى المناطق المحمية. وتُعرَّف تدابير الحفظ الفعالة الأخرى القائمة على المناطق على أنها “منطقة محددة جغرافياً بخلاف المنطقة المحمية، تخضع للمراقبة والإدارة بطرق تُحقِق نتائج إيجابية ومستدامة طويلة الأجل لحفظ التنوع البيولوجي في الموقع، مع ما يرتبط بها من وظائف وخدمات في مجال النظم الإيكولوجية، وحيثما أمكن، القيم الثقافية والروحية والاجتماعية والاقتصادية وغيرها من القيم المحلية ذات الصلة”.
مناطق التنوع البيولوجي الرئيسية هي مواقع تُساهم مساهمةً كبيرة في الاستمرارية العالمية للتنوع البيولوجي وتتحدد وفقاً للمعايير العالمية[^ 7] المُطبّقة على المستويات الوطنية. وتشمل مناطق التنوع البيولوجي الرئيسية:
مناطق الطيور والتنوع البيولوجي الهامة، وهي مواقع تساهم مساهمة كبيرة في استمرار التنوع البيولوجي العالمي، حُدِدت باستخدام بيانات عن الطيور، وحُدِد منها أكثر من 13000 موقع إجمالاً من جميع بلدان العالم؛
مواقع “التحالف من أجل منع مطلق للانقراض”، وهي مواقع تحتضن بشكل فعّال جميع الأعداد من نوع واحد على الأقل المقيّمة بأنها مهددة بالانقراض من الدرجة الأولى أو مهددة بالانقراض على القائمة الحمراء للأنواع المهددة الصادرة عن الاتحاد الدولي لصون الطبيعة والموارد الطبيعية. وقد تحدد 853 موقعاً لـ 1483 نوعاً من الثدييات والطيور والبرمائيات والزواحف وقشريات المياه العذبة والمرجانات البانية للشعاب والصنوبريات والسيكاسيات وغيرها من الأنواع؛
مناطق التنوع البيولوجي الرئيسية المحددة باستخدام نسخة سابقة من معايير إدارة مناطق التنوع البيولوجي الرئيسية، بما في ذلك المعايير المحددة في ملفات تعريف المناطق الأشد تأثراً للنظام الإيكولوجي التي وضِعت بدعم من صندوق الشراكة من أجل النظم البيئية الحرجة.
تُدار البيانات المتعلقة بالمناطق المحمية في قاعدة البيانات العالمية الخاصة بالمناطق المحمية من قبل المركز العالمي لرصد حفظ الطبيعة التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة (UNEP-WCMC)[^8].
تُدار البيانات المتعلقة بتدابير الحفظ الفعالة الأخرى القائمة على المناطق في قاعدة البيانات العالمية المعنية بتلك التدابير من قبل المركز العالمي لرصد حفظ الطبيعة التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة[^9].
تُدار البيانات المتعلقة بمناطق التنوع البيولوجي في قاعدة البيانات العالمية لمناطق التنوع البيولوجي الرئيسية من قبل الشراكة الدولية لحماية الطيور بالنيابة عن شراكة مناطق التنوع البيولوجي الرئيسية[^10].
تمخضت النتيجة الرئيسية لعملية الإبلاغ للهدف الاستراتيجي SO 4-3 عن مجموعة من التقديرات السنوية جرى التحقّق منها رسمياً لقيم متوسط نسبة مناطق التنوع البيولوجي الرئيسية الأرضية التي تُغطيها المناطق المحمية للفترة 2000-2020. ويُيسَّر الإبلاغ الوطني من خلال توفير البيانات الافتراضية المملوءة مسبقاً من قاعدة بيانات أهداف التنمية المستدامة للمؤشر 15-1-2ب.
4-3-2 الشروط المسبقة للإبلاغ
قراءة متعمقة لوثيقة البيانات الوصفية لمؤشر هدف التنمية المستدامة 15-1-2؛
التشاور مع الخبراء الوطنيين بشأن مناطق التنوع البيولوجي والمناطق المحمية، ونقاط الاتصال الوطنية لاتفاقية التنوع البيولوجي، والمكاتب الإحصائية الوطنية، وأعضاء دول الاتحاد الدولي لصون الطبيعة والموارد الطبيعية ونقاط الاتصال الإقليمية لمناطق التنوع البيولوجي الرئيسية.
4-3-3 عملية الإبلاغ والإجراءات التدريجية
يرد في ما يلي وصفٌ للإجراءات التدريجية للإبلاغ.
الخطوة 1: الإبلاغ عن بيانات المؤشر
ملاحظة
المناطق ذات الصلة في منصة نظام PRAIS 4: جدول الهدف الاستراتيجي SO4-3.T1
البيانات المتعلقة بهذا المؤشر مملوءة مسبقاً في جدول الهدف الاستراتيجي SO4-3.T1 من قاعدة بيانات أهداف التنمية المستدامة (مؤشر هدف التنمية المستدامة 15-1-2ب)، بما في ذلك القيمة على الصعيد الوطني فضلاً عن الحدود العليا والدنيا لعدم التيقن حول التقدير الوطني.[^11] للاطلاع على مواصفات البيانات للمؤشر 4-3 SO، يُرجى مراجعة البيانات الوصفية الرسمية لمؤشر هدف التنمية المستدامة 15-1-2.
يمكن لأي طرف اختيار الإبلاغ باستخدام البيانات الافتراضية أو مصادر البيانات الوطنية البديلة، إذا كانت متاحة. ويجب الإبلاغ عن أي انحراف عن الإرشادات المقدَّمة وتبريره في عمود “التعليق” في جدول الإبلاغ.
الخطوة 2: تقييم النتائج نوعياً
ملاحظة
المناطق ذات الصلة في منصة نظام PRAIS 4: جدول الهدف الاستراتيجي SO4-3.T2
تُشجَّع الأطراف على تقديم تعليقات حول تفسير المؤشر، بما في ذلك اتجاه تغيير المؤشر. وفي حين قد يكون من الصعب عزو عوامل سببية محددة إلى التغيرات في المؤشر، فقد تُشجَّع البلدان على الإشارة إلى الدوافع المباشرة و/أو غير المباشرة التي من المفترض أن تكون وراء التغييرات الملحوظة باستخدام مربع “التعليق” في جدول الهدف الاستراتيجي SO4-3.T2 في منصة نظام PRAIS 4.
الخطوة 3: التحقّق من النتائج
تتطلب موثوقية البيانات الافتراضية للمؤشر SO 4-3 التحقّق من قبل الخبراء الوطنيين للكشف عن الحالات التي قد يكون فيها مستوى الثقة في النتائج المُحرزة منخفضاً وتسليط الضوء عليها. ومن شأن ذلك أن يُقيِّم نوعياً موثوقية التقديرات بناءً على معرفة الخبراء والتفسير الصحيح للبيانات.
الخطوة 4: إنشاء التقارير
بمجرد أن تتحقّق الأطراف من تقديرات المؤشر SO 4-3 بالإضافة إلى التقييم النوعي، يجب تقديمها رسمياً إلى اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.
لدى الأطراف خيار إدخال معلومات إضافية في حقل “التعليقات العامة” لإضافة أي معلومات ذات صلة، أو للإبلاغ عن بلد معين أو مواقف إقليمية بعينها.
4-3-4 التبعيات
ليس لمؤشر SO 4-3 تبعيات مع الأهداف الاستراتيجية الأخرى.
4-3-5 التحديات
توافر البيانات ونوعيتها
تركز مناطق التنوع البيولوجي الرئيسية بشكل أساسي على مجموعات فرعية من التنوع البيولوجي مثل الطيور والأنواع المهددة بشدة. وتوجد خطط لتحسين مناطق التنوع البيولوجي الرئيسية من خلال تغطية تصنيفية أوسع نطاقاً.
تفسير البيانات
يُعدّ هذا المؤشر والقياس بديهيين للغاية ولا توجد سوى تحديات طفيفة. وينبغي للطرف المُبلِّغ أن يفهم أين ولماذا توجد مناطق التنوع البيولوجي في بلده، وإلا فإن المقياس سيكون ذا معنى أقل.
تتوفر البيانات المتعلقة بمناطق التنوع البيولوجي الرئيسية والمناطق المحمية بشكل عام على نطاق واسع؛ غير أنه توجد تحديات على الصعيد الوطني في ما يتعلق بضمان فاعلية المناطق المحمية المحددة في الحد من فقدان التنوع البيولوجي.
4-3-6 الملخّص
الإجراءات الرئيسية للإبلاغ عن مؤشر القائمة الحمراء هي كما يلي:
الإبلاغ عن بيانات المؤشر: يمكن للأطراف استخدام البيانات الافتراضية أو اختيار الإبلاغ باستخدام البيانات الوطنية.
تقييم النتائج نوعياً: يجب وصف التغييرات في المؤشر في جدول الهدف الاستراتيجي SO4-3.T2.
التحقّق من النتائج: يُمكِن للأطراف، إدراكاً منها للقيود الخاصة بقيم المؤشر SO 4-3، أن تتحقّق من دقة وموثوقية هذه المؤشرات في بلدانها قبل تقديم تقديرات رسمية للإبلاغ بها تبعاً لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.
إنشاء التقارير: بعد أن تتحقّق الأطراف من البيانات والسرديات الداعمة، يجب تقديمها رسمياً إلى اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.
4-3-7 قراءات إضافية
وثيقة البيانات الوصفية لمؤشر هدف التنمية المستدامة 15-1-2 (https://unstats.un.org/sdgs/metadata/files/Metadata-15-01-02.pdf).
إس إتش إم بوتشارت وآخرون (2012). حماية المواقع الهامة من أجل التنوع البيولوجي يساهم في تحقيق أهداف الحفظ العالمية. PLoS One 7(3): e32529 (http://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0032529).
جي إيكين وآخرون. (2004). مناطق التنوع البيولوجي الرئيسية كأهداف لحفظ الموقع. العلوم البيولوجية 54: 1110–1118 (http://bioscience.oxfordjournals.org/content/54/12/1110.short).
الاتحاد الدولي لصون الطبيعة والموارد الطبيعية (2016). معيار عالمي لتحديد مناطق التنوع البيولوجي الرئيسية. الاتحاد الدولي لصون الطبيعة والموارد الطبيعية، غلاند، سويسرا (https://portals.iucn.org/library/node/46259).
بي دونالد وآخرون. (2018) المناطق الهامة لحفظ الطيور والتنوع البيولوجي: تطوير وخصائص جرد عالمي لمواقع التنوع البيولوجي الرئيسية. المنظمة الدولية لحفظ الطيور. 29: 177–198.
تي إتش ريكيتس وآخرون (2005). تحديد الانقراض الوشيك ومنعه. مداولات الأكاديمية الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة الأمريكية. 102: 18497–18501 (http://www.pnas.org/content/102/51/18497.short).
بي إف لانغهامر وآخرون (2007). تحديد وتحليل الثغرات لمناطق التنوع البيولوجي الرئيسية: أهداف النظم الشاملة للمناطق المحمية. اللجنة العالمية التابعة للاتحاد الدولي لصون الطبيعة والموارد الطبيعية المعنية بسلسلة المبادئ التوجيهية لأفضل الممارسات للمناطق المحمية رقم 15. الاتحاد الدولي لصون الطبيعة والموارد الطبيعية، غلاند، سويسرا (https://portals.iucn.org/library/node/9055).
- 1
https://sdg.tracking-progress.org/indicator/15-5-1-red-list-index/.
- 2
الاتحاد الدولي لصون الطبيعة والموارد الطبيعية 2021. القائمة الحمراء للأنواع المهددة الصادرة عن الاتحاد الدولي لصون الطبيعة والموارد الطبيعية. الإصدار 2021-1. https://www.iucnredlist.org.
- 3
للمنهجية، انظر: بوتشارت وآخرون (2010) التنوع البيولوجي العالمي: مؤشرات الانخفاضات الأخيرة، العلوم، 328 (5982)، ص 1164-1168. https://science.sciencemag.org/content/328/5982/1164.
- 4
- 5
إنّ العوامل المحركة المباشرة وغير المباشرة المتاحة للاختيار في الجدول والأدوات التي تستطيع عكس الاتجاهات السلبية مُلَّخصة من المنبر الحكومي الدولي للعلوم والسياسات في مجال التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية (2019): تقرير التقييم العالمي عن التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية الصادر عن المنبر الحكومي الدولي للعلوم والسياسات في مجال التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية. إي إس برونديزيو، وجيه سيتيل، وإس دياز، وإتش تي نغو (محررون). أمانة المنبر الحكومي الدولي للعلوم والسياسات في مجال التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية، بون، ألمانيا. 1148 صفحة. متاح على: https://ipbes.net/global-assessment.
- 6
للاطلاع على شرح الفئات، انظر: https://www.iucn.org/theme/protected-areas/about/protected-area-categories.
- 7
للاطّلاع على منهجية مفصَّلة، انظر: المعيار العالمي لتحديد مناطق التنوع البيولوجي الرئيسية (الاتحاد الدولي لصون الطبيعة والموارد الطبيعية 2016). https://portals.iucn.org/library/sites/library/files/documents/2016-048.pdf.
- 8
انظر https://www.protectedplanet.net/en/thematic-areas/wdpa?tab=WDPA.
- 9
- 10
- 11
يجري تحديث بيانات مؤشر هدف التنمية المستدامة 15-1-2ب في كل شهر من شهري نوفمبر/تشرين الثاني وديسمبر/كانون الأول باستخدام أحدث نسخ مجموعات البيانات المتعلقة بالمناطق المحمية وتدابير الحفظ الفعالة الأخرى القائمة على المناطق ومناطق التنوع البيولوجي الرئيسية.